Ejemplos del uso de "дал" en ruso con traducción "donner"

<>
Том дал Мэри немного еды. Tom a donné un peu de nourriture à Marie.
Он дал мне эту книгу. Il m'a donné ce livre.
Я дал ему несколько книг. Je lui ai donné quelques livres.
Том мне кое-что дал. Tom m'a donné quelque chose.
Он дал три неверных ответа. Il a donné trois mauvaises réponses.
Я дал ей молока с печеньем. Je lui ai donné du lait et des biscuits.
И он дал интервью в декабре Il a donné une interview en décembre 2008.
Я дал ему молока с печеньем. Je lui ai donné du lait et des biscuits.
Ветеринар дал ему три месяца жизни. Son vétérinaire ne lui donnait que trois mois à vivre.
Он дал мне это просто так. Il me l'a donné pour rien.
Скажи ему, чтобы он ей его дал. Dis-lui de le lui donner.
Скажи ему, чтобы он дал это мне. Dis-lui de me le donner.
Скажи ему, чтобы он ей это дал. Dis-lui de le lui donner.
Скажи ему, чтобы он ему это дал. Dis-lui de le lui donner.
Скажи ему, чтобы он дал их мне. Dis-lui de me les donner.
Скажи ему, чтобы он тебе его дал. Dis-lui de te le donner.
Скажи ему, чтобы он дал им это. Dis-lui de le leur donner.
Скажи ему, чтобы он тебе её дал. Dis-lui de te la donner.
Скажи ему, чтобы он дал её им. Dis-lui de la leur donner.
Он дал мне возможность самой выбрать подразделение. Et il m'a donné une poignée d'unités.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.