Sentence examples of "должен" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2157 devoir1547 other translations610

show all

Пакистан должен стать полноправным партнером. le Pakistan doit devenir un partenaire à part entière.

Сколько я Вам должен заплатить? Combien vous dois-je ?

Ты должен уехать из Бостона. Tu dois partir de Boston.

Я должен сделать трагическое замечание. Je dois ajouter une postface tragique à ceci.

Я должен с ним поговорить. Je dois lui parler.

Ты должен слушаться своих родителей. Tu dois obéir à tes parents.

Он должен был спасти принцессу. Il devait sauver la princesse.

Я должен перед тобой извиниться. Je te dois des excuses.

Он должен знать об опасности. Il doit être conscient du danger.

Я должен перед вами извиниться. Je dois m'excuser auprès de vous.

Я должен вернуться к работе. Je devrais retourner au travail.

Ты должен ей очень гордиться. Tu dois être très fier d'elle.

Ты должен оставаться в форме. Tu dois rester en forme.

Кен уже должен быть дома. Ken doit être à la maison maintenant.

Я должен тебе десять долларов. Je te dois dix dollars.

Также рост должен быть инклюзивным; La croissance doit aussi favoriser l'intégration ;

"Ну, кто-то же должен" "Quelqu'un doit bien le faire."

Я должен проглотить эту пилюлю. Je dois avaler la pilule.

Он должен был это видеть. Il devait voir cela.

Я должен погладить себе рубашку. Je dois repasser ma chemise.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download