Ejemplos del uso de "женщина" en ruso con traducción "femme"

<>
Женщина в белом - известная актриса. La femme vêtue de blanc est une actrice renommée.
"Но я очень занятая женщина!" "Mais je suis une femme très occupée !"
И эта женщина - звезда видеоролика. Et cette femme est la vedette de la vidéo.
Женщина пробует на вкус хлеб. La femme goûte le pain.
Одна женщина привела своего деда. Une jeune femme a amené son grand-père.
Так почему эта женщина умерла? Alors, pourquoi cette femme mourait-elle?
Мне не нравится эта женщина. Je n'aime pas cette femme.
Кто эта женщина в розовом? Qui est la femme vêtue de rose ?
Это женщина, остановившая тюремный эксперимент. Voici la femme qui a stoppé l'étude sur la prison de Stanford.
Женщина в центре - Гита Джива. La femme au milieu est Geeta Jiwa.
Она какая-то другая женщина. C'est une autre femme.
эта женщина, я чувствую её. cette femme, je la ressens.
Если ты женщина - от матери. Si vous êtes une femme, votre mère.
"Женщина, посмотрите, как она красива." "La femme, regardez comme elle est belle."
Я читала, что президент Бразилии женщина. J'ai lu que le président du Brésil est une femme.
Эта молодая женщина хотела также учиться. Cette jeune femme voulait aussi aller à l'école.
Ты самая красивая женщина в мире. Tu es la femme la plus belle du monde.
Женщина не обращала на него внимания. La femme ne fit pas attention à lui.
Каждый десятый профессор в Европе - женщина. un professeur sur dix est une femme.
Я читал, что президент Бразилии - женщина. J'ai lu que le président du Brésil est une femme.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.