Ejemplos del uso de "знать" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos4469 savoir3667 connaître698 noblesse1 otras traducciones103

mostrar

Мы бы хотели это знать. Nous aimerions savoir ce genre de choses.

Знать тебя больше не хочу. Je ne veux plus te connaître.

Ты хочешь знать мою тайну? Est-ce que tu veux savoir mon secret ?

Я хочу знать твоё мнение. Je veux connaître ton opinion.

Я хочу знать, что происходит. Je veux savoir ce qui se passe.

Я должен знать её имя. Je dois connaître son prénom.

Я просто хочу знать почему. Je veux juste savoir pourquoi.

Я должен знать его имя. Je dois connaître son prénom.

Он хотел знать, что справедливо. Il voulait savoir ce qui était juste.

Он заслуживает того, чтобы знать правду. Il mérite de connaître la vérité.

Ты не хочешь этого знать. Tu ne veux pas le savoir.

Водители должны знать правила дорожного движения. Les conducteurs doivent connaître le code de la route.

"Он хочет знать, кто вы." "Il veut savoir qui vous êtes."

Мы хотим знать о происходящем вокруг. On veut connaître la dynamique de tout ce qui nous entoure.

Откуда они могли знать это? Vous voyez, comment diable savaient-ils tout cela?

Я не хочу тебя больше знать. Je ne veux plus te connaître.

Они хотели знать, что произошло. Ils voulaient savoir ce qui s'était passé.

не нужно будет знать и тригонометрию, Vous n'aurez pas besoin de connaître la trigo.

Вы должны кое-что знать. Il y a quelque chose que vous devez savoir.

Что я хочу знать, так это факты. Ce que je veux connaître, ce sont les faits.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR