Ejemplos del uso de "знают" en ruso con traducción "savoir"

<>
mostrar
Они даже не знают, почему. Ils ne savent même pas pourquoi.
Все знают, что это означает. Tout le monde sait ce que ça veut dire.
Мои родители знают об этом. Mes parents le savent.
Люди не знают, чего хотят! Les gens ne savent pas ce qu'ils veulent!
"Все знают это", - отвечают мне. "Tout le monde le sait," disent-ils.
Они ещё ничего не знают. Ils n'en savent encore rien.
Они знают, к чему делать привязку. Ils savent où faire cette répartition.
Сейчас они знают, что ставки повышаются. Ils savent maintenant que l'enjeu augmente.
Они не знают, что они ищут. Ils ne savent ce que c'est.
Все знают, где находится Северный полюс. tout le monde sait où est le Pôle Nord.
Они не знают, что она умерла. Ils ne savent pas qu'elle est morte.
И они не знают, что делать. Et ils ne savent pas quoi faire.
Они не знают, как использовать астериск. Ils ne savent pas comment utiliser un astérisque.
Они не знают, что я японка. Ils ne savent pas que je suis japonaise.
Такие люди знают все обо всем. Ils savent tout sur tout.
Немногие люди знают, как это делать. Peu de gens savent comment le faire.
Они не знают, что я японец. Ils ne savent pas que je suis japonais.
Они ничего не знают о Википедии. Elles ne savent rien sur Wikipédia.
Они не знают, как это делается. Ils ne savent pas comment le faire.
Серферы, например, прекрасно об этом знают. Les surfeurs, par exemple, le savent très bien.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR