Ejemplos del uso de "категориях" en ruso

<>
Traducciones: todos113 catégorie110 otras traducciones3
Мы изобразили это здесь в категориях качества и цены. Nous avons décrit ici en termes de performances et de prix.
Я лично не считаю, что данную проблему правильно рассматривать в вероятностных категориях. Je ne pense pas que les probabilités soient le domaine adéquat à l'examen de cette question.
На самом деле, в нектором смысле, технология - это нечто вроде метода образования лучших идей, если можно мыслить в таких категориях. En fait, dans un certain sens, la technologie c'est une méthode pour générer de meilleures idées, si vous arriver à l'envisager ainsi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.