Ejemplos del uso de "мальчишку" en ruso con traducción "gamin"

<>
Traducciones: todos10 gamin6 otras traducciones4
Сумел побороть 11-летнего мальчишку. Il vient de battre un gamin de 11 ans.
Примерно через восемь часов мы увидели там этого мальчишку. Environ huit heures plus tard nous avons trouvé ce gamin.
Он повёл себя как мальчишка. Il s'est conduit comme un gamin.
Вдруг один мальчишка откуда-то сзади тянет руку. Et un petit gamin, à l'arrière, faisait comme ça.
И я сказал себе, со всеми другими сотнями мальчишками, здесь мое место. Donc je me suis dit à moi-même, avec ces cent autres gamins, que c'était, où j'appartenais.
Весь фильм он пытается помочь мальчишке, который видит мёртвых людей, а потом "опа, я-то сам мёртв" - вот вам и перепития. Il passe tout le film à essayer d'aider ce gamin qui voit des gens morts, et puis, boum - oh, je suis mort - peripeteia.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.