Ejemplos del uso de "мое" en ruso con traducción "mon"

<>
Моего отца сейчас нет дома. Mon père n'est pas à la maison pour le moment.
Вот пример из моего опыта. Bon, voici un exemple tiré de ma propre expérience.
Почему вы обвиняете моего сына? Pourquoi accusez-vous mon fils ?
Брат моего отца - мой дядя. Le frère de mon père est mon oncle.
Позволь представить тебе моего друга. Puis-je te présenter mon ami ?
из моего альбома "Дитя войны". C'est un titre de mon album "War Child".
Позвольте представить Вам моего друга. Puis-je vous présenter mon ami ?
Неужели это конец моего танца?" Est-ce la fin de ma danse?"
У моего дяди почерк неразборчивый. L'écriture de mon oncle n'est pas facile à lire.
Рак разрушил стену моего отчуждения. Le cancer a fait explosé le mur de ma déconnexion.
Не пейте из моего стакана. Ne buvez pas dans mon verre.
Госпожа, это - ребенок моего мужа. Madame, c'est l'enfant de mon mari.
Он не послушал моего совета. Il ignora mon conseil.
Будет ли это моего размера? Est-ce qu'il y aura ma taille ?
Это за пределами моего понимания". ça n'entre pas dans mon cadre de référence."
У моего друга есть девиз; Un de mes amis a un slogan ;
Итак, вот церковь моего детства. Voici l'église de mon enfance.
а у моего отца были. Mais dans celle de mon père, oui.
Моего отца ещё нет дома. Mon père n'est pas encore à la maison.
У моего дяди трое детей. Mon oncle a trois enfants.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.