Ejemplos del uso de "называю" en ruso con traducción "appeler"

<>
mostrar
Почему я называю его книгой? Pourquoi est-ce que j'appelé cela un livre ?
Я называю это скрытым хором. Je l'appelle la chorale cachée.
Я называю ее "золотым кольцом". J'appelle ça le cercle d'or.
Я называю это "восходящим миллиардом". Je l'appelle le milliard en croissance.
Я называю это правило вкуса. Je l'appelle la loi du goût.
Я называю это "Время перекусить". J'appelle ce pliage "Le Goûter".
Я называю их Фрейдистскими городами. Je les appelle les villes freudiennes.
Это я называю усилением явления. C'est ce qu'on appelle une amplification du phénomène.
Я называю это экологическим арбитражем. Je l'appelle arbitrage environnemental.
Я называю это единство Богом. J'appelle cette unité Dieu.
Я называю этих существ подсолнечниками. J'appelle ces créatures les tournesols.
Я называю ее совместным пожертвованием. Ce que j'appelle les dons agrégés.
Я называю это идеей племен. J'appelle ça l'idée de tribus.
Я называю это "медленная догадка". J'appelle ça l' "intuition lente."
Я называю это ошибкой слепоты. C'est ce que j'appelle la cécité d'erreur.
Первый я называю "Тест Бабушки". L'un d'eux, je l'appelle mon test de Mimaw.
Я называю это Циничный дизайн. J'appelle ça le design cynique.
Я называю это системой местной безопасности. Et j'appelle ça la sécurité de notre ville.
Я называю это их секретным планом. Et j'appelle ça leur programme.
Я называю ее самодовольством - нашим самодовольством. Je l'appelle la complaisance - notre complaisance.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR