Ejemplos del uso de "наибольшей" en ruso con traducción "gros"

<>
Собака у Кена очень большая. Le chien de Ken est très gros.
Мозг музыкантов больше - это правда. Les musiciens ont de gros cerveaux - c'est vrai.
Я не люблю больших собак. Je n'aime pas les gros chiens.
"Liabhan mor", или большое животное. "Liabhan mor", qui évoque un gros animal.
Внезапно появляется большое, сильное государство. Tout à coup, on a le gros, le fort Etat central.
Здесь недалеко был большой пруд. Il y avait autrefois un gros étang près d'ici.
Индия - это большой кружок посредине. L'Inde est la grosse bulle du milieu.
И это создает большую проблему. Et cela crée un gros problème.
Я поймал вчера большую рыбу. J'ai attrapé un gros poisson hier.
Мой брат поймал большую рыбу. Mon frère a attrapé un gros poisson.
Юпитер - самая большая планета Солнечной системы. Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.
Самая большая часть оперы называется "Система". Le plus gros élément dans l'opéra s'appelle "The System".
Поэтому у всех есть большие динозавры. Donc tout le monde en avait un gros.
Здесь тоже имеются три большие проблемы. Qui présente aussi trois gros problèmes :
Комары в Миннесоте большие, как аисты. Les moustiques en Minnesota sont gros comme des cigognes.
Европейские рынки тоже потерпели большие убытки. Les marchés européens ont eux aussi essuyé de grosses pertes.
И поставлю большие шины на неё. Et ici, je vais placer un gros pneu dessus.
Конечно, это было бы большим разочарованием. Bien sûr, cela représenterait une grosse déception.
Слон - одно из самых больших животных. L'éléphant est un des animaux les plus gros.
Мне не нужен такой большой чемодан. Je n'ai pas besoin d'une aussi grosse valise.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.