Ejemplos del uso de "нас" en ruso con traducción "nous"

<>
mostrar
У нас будет другая экономика. Nous aurions une économie différente.
Я думаю, Том нас ищет. Je pense que Tom nous cherche.
Возможно, причина в нас самих. Peut-être est-ce nous qui sommes mal conçus.
Дыхание очень важно для нас. La respiration est très importante pour nous.
Её речь нас очень впечатлила. Son discours nous a beaucoup impressionnés.
У нас не было снега. Il n'y avait pas de neige chez nous.
Впереди у нас долгая ночь. Une longue nuit nous attend.
Её речь нас глубоко впечатлила. Son discours nous a profondément impressionnés.
У нас так мало времени. Nous avons si peu de temps.
У нас есть первые звезды. Nous avons nos premières étoiles.
Никто не может нас услышать. Personne ne peut nous entendre.
У нас будут пространственные компьютеры. Nous aurons un calcul spatial.
У нас ещё много времени. Il nous reste encore beaucoup de temps.
Чему это может нас научить? Qu'apprenons-nous de ça?
Для нас Евросоюз был мечтой. Pour nous, l'Union européenne était un rêve.
На нас влияет наше окружение. Nous sommes influencés par notre environnement.
Сексуально непривлекательные для нас холодны. Les gens peu attirants nous laissent froids.
Нас больше ничего не связывает! Nous n'avons plus rien en commun !
Для нас это хороший бизнес. Pour nous, les affaires sont bonnes.
Для нас это очень важно. Et qui est si important pour nous.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR