Ejemplos del uso de "ошибались" en ruso
Мы ошибались, потому что, естественно, мы мыслили мерками национального государства.
Parce que nous pensions, assez naturellement, en termes d'état-nation.
Насколько я видела, все, кто поднимался на эту сцену, ошибались.
Et aucun de ceux qui montent sur scène, à ce que j'ai vu, n'a jamais échoué.
Но мы доказали, что скептики ошибались, и выучили несколько важных уроков.
Mais nous avons donné tort aux sceptiques et retenu des leçons fondamentales.
Но я все же обнаружил, что мои профессоры не до конца ошибались.
Et j'ai vraiment découvert que mes professeurs n'avaient pas complètement tort.
Однако мы не ошибались, когда утверждали, что коммунизм - это не просто тупиковая ветвь западного рационализма.
Toutefois, nous n'avions pas tort de soutenir que le communisme n'était pas simplement une impasse du rationalisme occidental.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad