Ejemplos del uso de "папу" en ruso con traducción "papa"

<>
Нет, ты играешь маму, я играю папу. Non, tu fais maman et je fais papa.
Это мои мама и папа. C'est mon papa et ma maman.
Всё хорошо, папа с тобой. Tout va bien, papa est là.
Но папе это не понравится. Mais papa ne va pas aimer ça.
Я расскажу об этом папе. J'en parlerai à Papa.
Папа редко возвращается домой раньше полуночи. Papa rentre rarement à la maison avant minuit.
Папа, я не могу больше идти. Papa, je ne peux plus marcher.
Папа и мама подарили мне велосипед. Papa et maman m'ont offert une bicyclette.
Я скажу папе, что Вы пришли. Je dirai à Papa que vous êtes venu.
Я скажу папе, что вы заходили. Je dirai à Papa que vous êtes passés.
Я скажу папе, что вы приходили. Je dirai à Papa que vous êtes passés.
Только вот папе это не понравится. Mais papa ne va pas aimer ça.
Папа, а почему зимой не бывает грома? Papa, pourquoi n'y a-t-il pas de tonnerre en hiver ?
Папа купил мне мотоцикл самой последней модели. Papa m'a acheté une moto du modèle le plus récent.
Я скажу папе, что вы это сказали. Je dirai à Papa que vous l'avez dit.
Персонал - это мамы и папы американских детей. Les employés sont les mamans et les papas des enfants d'Amérique.
Мам, пап, мне надо кое-что вам сказать. Maman, Papa, j'ai quelque chose à vous dire.
Мы получаем одну от мамы и одну от папы. Nous en obtenons un de maman, un de papa.
Прежде чем идти спать, папа проверяет, все ли лампы выключены. Papa s'assure que toutes les lampes sont déjà éteintes avant d'aller dormir.
"Папа, у меня есть спальный мешок, я посплю на полу." "Papa, j'ai un sac de couchage, je vais dormir par terre."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.