Ejemplos del uso de "пиве" en ruso con traducción "bière"
Traducciones:
todos45
bière45
В процессе пивоварения в пиве возникают мутные элементы, так, чтобы избавиться от этой мутности, что некоторые компании делают - они пропускают пиво сквозь желатиновое сито, чтобы избавиться от этой мутности.
Dans le processus de brassage, il y a beaucoup d'impuretés dans la bière, alors pour s'en débarrasser, ce que certaines compagnies font c'est qu'elles font passer la bière au travers d'une sorte de filtre en gélatine pour enlever ces impuretés.
С такими людьми не захочешь попить пива.
Ce ne sont pas des gens avec qui vous voulez prendre une bière.
И некоторым из вас понравится, что это касается пива.
Et certains d'entre vous seront ravis d'apprendre qu'elle inclut de la bière.
А потом, как принято в Австралии, все пьют пиво.
Puis, comme ce sont des Australiens, tout le monde boit une bière.
Утром его сын допил это пиво в ногах у покойного.
Ce matin, c'est son fils qui terminera la bière aux pieds du défunt.
И для некоторых, существует сильная связь между рыбалкой и пивом.
Et pour certains, il y a un lien solide entre la pêche et la bière.
В пабе нет никого, кроме бармена и старика за кружкой пива.
Et les seules personnes présentes sont un barman et un vieil homme qui sirote une bière.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad