Ejemplos del uso de "покажу" en ruso con traducción "montrer"

<>
Сейчас я покажу вам иллюстрацию. Maintenant je vais vous montrer une image.
Я покажу тебе свой альбом. Je te montrerai mon album.
Я покажу тебе, где это. Je vais te montrer où ça se trouve.
А лучше я вам покажу. En fait, je vais vous montrer par ici.
Я вам покажу несколько фотографий. Je vous montrerai quelques photos.
Сейчас я это вам покажу. Et c'est ce que je vais vous montrer.
Я покажу вам, где выход. Je vais vous montrer la sortie.
Я покажу вам одно видео. Je vais vous montrer une vidéo.
Сейчас, я его вам покажу: Tenez, je vais vous montrer :
Я покажу вам, где это. Je vais vous montrer où ça se trouve.
Я сейчас покажу вам, как. Et je vais vous montrer comment.
Покажу вам фрагменты нашего индекса. Je vais vous montrer des éléments de notre index.
Я покажу вам пару таких ошибок. Je vais vous en montrer deux.
Теперь я покажу вам съемку моста. Alors je vais vous montrer maintenant les images du pont.
Я покажу тебе, как это делается. Je te montrerai comment on le fait.
Сначала я покажу вам прозрачную пленку. D'abord, je vais vous montrer la transparence.
Я покажу сейчас всего две работы. Je vais vous en montrer deux maintenant.
И сейчас я вам покажу Хобот. J'aimerai vous montrer Snout, qui est.
Рак груди - покажу кратко на примере. Je vous en montre un exemple très vite.
Я покажу Вам, где это находится. Je vais vous montrer où ça se trouve.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.