Ejemplos del uso de "работаю" en ruso

<>
Я работаю в утреннюю смену. Je travaille en équipe du matin.
Я работаю охранником в музее. Je travaille comme gardien de musée.
Теперь я работаю в Токио. Maintenant, je travaille à Tokyo.
И работаю над новыми песнями. Et je travaille sur de nouvelles chansons.
Я много работаю с детьми. Je travaille beaucoup avec les enfants.
Я здесь больше не работаю. Je ne travaille plus ici.
Я работаю в туристическом агентстве. Je travaille pour une agence de voyage.
Я работаю в этой среде, C'est dans ce contexte que je travaille.
Сейчас я работаю в Токио. Maintenant, je travaille à Tokyo.
Именно, над этим я и работаю. C'est dans ça que je travaille.
В настоящее время я не работаю Je ne travaille pas actuellement
Работаю в клинике Красного Креста физиотерапевтом. Je travaille pour la Croix-Rouge et je suis kinésithérapeute.
Я работаю в Марокко, Турции, Мексике, Je travaille au Maroc, en Turquie, au Mexique.
Я живу и работаю во Франции. Je vis et travaille en France.
Я много работаю в домах престарелых. Je travaille essentiellement en maisons de retraite.
Я никогда не работаю по выходным. Je ne travaille jamais les week-ends.
Я работаю столько же, сколько и вы. Je travaille autant que vous.
Я все еще работаю для Публичного театра. Je travaille toujours pour le Public Theater.
Я работаю с проблемой коммерческой сексуальной эксплуатации. Moi, je travaille sur la question du commerce de l'exploitation sexuelle.
Я и правда работаю с разными хореографами. Je travaille avec différents chorégraphes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.