Ejemplos del uso de "рождения" en ruso

<>
Traducciones: todos229 naissance114 otras traducciones115
Завтра у нее день рождения. Demain a lieu son anniversaire.
когда у нее день рождения? quand est son anniversaire?
Поздравляем тебя с днем рождения! Félicitations pour ton anniversaire
Завтра у меня день рождения. Demain, c'est mon anniversaire.
Завтра у него день рождения. Demain a lieu son anniversaire.
Когда у тебя день рождения? C'est quand ton anniversaire ?
Сегодня у меня день рождения. Aujourd'hui c'est mon anniversaire.
Приглашаю вас на день рождения. Je vous invite à mon anniversaire.
Сегодня день рождения моей сестры. Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma soeur.
День рождения Тома был вчера. L'anniversaire de Tom était hier.
когда у вас день рождения? quand est votre anniversaire?
Вчера был мой день рождения. Hier, c'était mon anniversaire.
когда у него день рождения? quand est son anniversaire?
Как прошёл Ваш день рождения? Comment s'est passé votre anniversaire ?
Как прошёл твой день рождения? Comment s'est passé ton anniversaire ?
Мой день рождения выпадает на воскресенье. Mon anniversaire tombe un dimanche.
Приглашаю вас на свой день рождения. Je vous invite à mon anniversaire.
Сегодня день рождения у моей сестры. Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma soeur.
Вот подарок на твой день рождения. Voici un cadeau pour ton anniversaire.
Это твой подарок на день рождения". C'est ton cadeau d'anniversaire."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.