Ejemplos del uso de "снова" en ruso con traducción "à nouveau"
Теперь его снова открывают как выставочный центр.
À présent il est à nouveau ouvert et tient lieu de maison d'exposition.
БРЮССЕЛЬ - Международный валютный фонд снова в деле.
BRUXELLES - Le Fond monétaire international est à nouveau sur le devant de la scène.
Что делать, если дикие птицы пролетят снова?
Qu'arrivera-t-il si un autre oiseau sauvage vole par-ici à nouveau?
Снова ваше приспособления для определения соответствий одурачено.
A nouveau, votre système de détection des modèles a été induit en erreur.
И снова выбор момента вызвал наибольшую критику.
A nouveau, le calendrier a été le principal élément qui a déclenché les critiques.
К сожалению, ей снова назначают операцию и химиотерапию.
Malheureusement, on la traite à nouveau par la chirurgie et la chimiothérapie.
Мы должны снова по-настоящему сфокусироваться на молекулах.
Nous devons nous concentrer à nouveau sur les molécules.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad