Ejemplos del uso de "хотел" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos4259 vouloir3878 avoir envie10 avoir le cœur1 s'avoir envie1 otras traducciones369

mostrar

Я хотел бы открыть счёт. J'aimerais ouvrir un compte.

Я хотел бы быть Пикассо. J'aimerais être Picasso.

Я не хотел его бить. Je n'avais pas l'intention de le frapper.

Том не очень хотел есть. Tom n'avait pas très faim.

Я хотел бы быть птицей. Je souhaiterais être un oiseau.

Я хотел бы вам помочь. J'aimerais vous aider.

Я бы тоже хотел пойти. J'aimerais aussi y aller.

Я хотел бы этому верить. Je ne demande qu'à le croire.

Я хотел бы это увидеть. J'aimerais voir ça.

Я хотел бы побыть один. J'aimerais être seul.

Я хотел бы пойти домой. J'aimerais me rendre chez moi.

Я бы очень хотел уйти. J'aimerais beaucoup partir.

Я хотел бы это попробовать. J'aimerais l'essayer.

Он не хотел никого обидеть. Il n'avait pas de mauvaise intention.

Я не хотел его убивать. Je n'avais pas l'intention de le tuer.

Я бы хотел купить карту. J'aimerais acheter une carte.

Я бы хотел закончить небольшой метафорой. J'aimerais finir avec une petite métaphore.

Я хотел бы взять напрокат машину. J'aimerais louer une voiture.

Я бы хотел представить вам Джона. J'aimerais vous présenter John.

Я хотел бы пойти с вами. J'aimerais y aller avec vous.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR