Ejemplos del uso de "эта" en ruso con traducción "ça"
Эта красота называется "Персональные небеса".
C'était magnifique - ça s'appelait "Les Cieux Individuels."
Потому что эта книга принесла огромные деньги.
Parce que, ça me rapportait une énorme somme d'argent.
На следующий год эта доля увеличилась до 75%.
Et la seconde année ça a augmenté jusqu'à 75 pour cent.
Эта фотография с Flickr, а это - наше фото.
Donc ça c'est la photo de Flickr, ça c'est notre imagerie.
а потом показывала, нравится ей эта еда или нет.
Et elle s'est comportée comme si elle aimait ça, ou si elle ne l'aimait pas.
Эта история тогда стала главной темой выпуска National Geographic.
Ça à fini par faire la une du National Geographic.
Эта одна из моих самых любимых вещей в духе Worldchanging.
Ça c'est une des choses que je préfère à Worldchanging.
Они используют круглую резинку, вот как эта, только немно меньше
On utilise un élastique, comme ça, juste un peu plus petit.
И эта задача всегда усложняется, когда речь заходит о войне.
Ça a toujours été le problème principal quand il s'agit de combattre des guerres.
И это - забудьте об инструментах, о перераспределении средств - эта легкая часть.
Et ça - oubliez les outils, les mouvements de fonds - c'est la partie facile.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad