Ejemplos del uso de "Альтернатива" en ruso con traducción "alternative"

<>
mostrar
Альтернатива 4: проводимые поплавковые переключатели Alternative 4: Conductivity Float Switches
Альтернатива заключается в демократических принципах. The alternatives lie in the principles of democracy.
Альтернатива, конечно, не намного безопаснее. Of course, the alternative is no safer.
Альтернатива 1: механические мембранные переключатели Alternative 1: Mechanical Pressure Switches
Однако существует и позитивная альтернатива: But there is a positive alternative:
Однако существует достаточно простая альтернатива. There’s an equally simple alternative.
Я думаю, что есть альтернатива. I think there is an alternative.
Альтернатива существует – но часы тикают. There is an alternative – but the clock is ticking.
Альтернатива 2: твердотельные мембранные переключатели Alternative 2: Solid-State Pressure Switches
Третья альтернатива поддерживается несколькими экономистами. The third alternative is the one embraced by several economists.
Альтернатива 3: светодиодные лампы локального освещения Alternative 3: LED Downlight Lamps
Альтернатива 1: светодиодные устройства фоновой подсветки Alternative 1: LED Backlight Units
есть ли альтернатива исландскому ускоренному краху? is there an alternative to the Icelandic crash course?
Альтернатива останову виртуального сервера — его приостанов. An alternative to stopping a virtual server is to pause it.
а есть ли альтернатива режиму МВФ? are there alternatives to the IMF's regime?
Некоторые утверждают, что очевидная альтернатива Арафату - демократия. Some argue that an obvious alternative to Arafat is democracy.
Итак, математики считали, что это единственная альтернатива. Now mathematicians thought that was the only alternative.
Альтернатива американского лидерства - вакуум и увеличивающийся хаос. The alternative to American leadership is a vacuum and increasing chaos.
Альтернатива 1: Потенциометрические переключатели, срабатывающие при наклоне Alternative 1: Potentiometer Tilt Switches
Существует ли реально масштабируемая низко-углеродная альтернатива? Is there really a scalable, low-carbon alternative?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR