Beispiele für die Verwendung von "Африку" im Russischen

<>
Пустите Африку на углеродный рынок Let Africa Into the Carbon Market
И, конечно, посмотрите на Африку. And of course, look at Africa.
Но посмотрите на Африку ниже Сахары. - but look at sub-Saharan Africa.
Могут ли транснациональные компании спасти Африку? Can Global Companies Save Africa?
Современная наука считает Африку колыбелью человечества. Modern science recognises Africa as the cradle of humankind.
Может ли региональная интеграция спасти Африку? Can Regional Integration Save Africa?
Я хочу однажды съездить в Африку. I want to go to Africa someday.
Новый взгляд на Африку Эндрю Мвенда. Andrew Mwenda takes a new look at Africa
"Хейфер" отправила две козы в Африку. Heifer sent two goats to Africa.
И, конечно же, невозможно забыть про Африку. Of course, we can't forget Africa.
И именно так вы смотрите на Африку. And this is how you look at Africa.
Теперь мы переходим и на Восточную Африку. We're now moving into East Africa.
А если разделить Южную Африку, увидим следующее. If I split South Africa, it's like this.
Почему кажется, что мы покинули Африку недавно? Why was it that we seem to have come out of Africa so recently?
В этом смысле Зума представляет вчерашнюю Южную Африку. In this sense, Zuma represents yesterday's South Africa.
И он знает Африку, как свои пять пальцев. He knows Africa inside out.
Эта огромная проблема теперь проходит сквозь Черную Африку. Across Sub-Saharan Africa, this problem is now vast.
Мы покинули Африку всего 70 000 лет назад. And we only left Africa about 70,000 years ago.
Как СМИ освещают Африку на Западе, и последствия этого. How the media covers Africa in the West, and the consequences of that.
Мы поехали в Африку - Судан, Сьерра-Леоне, Либерия, Кения. We went to Africa, Sudan, Sierra Leone, Liberia, Kenya.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.