Ejemplos del uso de "Базы" en ruso con traducción "base"
Traducciones:
todos6211
base2369
basis712
facilities88
foundation40
station21
warehouse20
facility13
data bank9
footing5
plate3
depot2
grassroots1
otras traducciones2928
Структуры базы ставки определяются в точках останова.
The rate base structures rates in breakpoints.
Во-первых, она ограничивает размер потребительской базы.
For starters, it limits the size of the consumer base.
Выберите услугу перевозчика для назначения базы ставки.
Select a carrier service for the rate base assignment.
Размер его знаменитой «базы» значительно ниже 40%.
His famous “base” is well under 40% of the public.
Введите уникальный идентификатор для назначения базы ставки.
Enter a unique ID for the rate base assignment.
Хитроумная политическая игра вокруг базы была интенсивной.
The horse-trading around the base has been intense.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad