Ejemplos del uso de "Боже" en ruso con traducción "god"

<>
mostrar
Боже, это целое море Вингеров. God, it's a sea of Wingers.
Боже, на что мы наехали? God, what did you run over?
Боже, мне нравилось в скаутах. God, I loved the girl scouts.
О, Боже, я маменькин сынок. Oh, God, I am a mama's boy.
О боже, это Бларни Билл. Oh, God, it's Blarney Bill.
О, боже, я тухлая рыба. Oh, God, I am the bad fish.
Боже, я начинаю ненавидеть хлопушки. God, I'm getting to hate those things.
Боже, где моя гигиеническая помада? God, where's my tinted chapstick?
Боже, мой телефон не замолкает. God, my phone has been ringing off the hook.
Боже, эта девчонка такая неряха. God, this girl's such a slob.
Боже, парижанки меня очень пугают. God, Parisian women really intimidate me.
Боже, это пустая трата времени. God, this is such a waste of time.
О Боже, что я слышу! Mother of God, what must I hear!
Но Боже, эта штучка прекрасна. But God, this thing is sweet.
Боже мой, это мама позаботилась. God, Mom must've do ne it.
Боже, я обожаю поздний завтрак. God, I love brunch.
Боже, он одет, как кули! God, he's dressed Iike a coolie!
Боже, я тоже хочу джингл. God, I wish I had a jingle.
Боже, ну ты и проныра. God, you're such a spy.
О Боже, сжалься надо мной. Oh, God, have mercy on me.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR