Ejemplos del uso de "Большой" en ruso con traducción "large"

<>
Позади дома есть большой сад. There is a large garden at the back of his house.
Его пьеса имела большой успех. His play ended in large success.
Он принадлежит к большой семье. He belongs to a large family.
На холме стоит большой дом. There is a large house on the hill.
Он спрятался за большой скалой. He hid himself behind a large rock.
Это довольно-таки большой нюанс. That is a rather large caveat.
У этой газеты большой тираж. The newspaper has a large circulation.
Большой выбор инструментов для анализа Large collection of analysis tools
Большой кофе с собой, пожалуйста. A large coffee to go, please.
Это жёсткий, сухой, большой бизнес. It's a hard, dry, large business.
Обнаружена модель большой организации Exchange Large Exchange Organization Model Detected
Один большой крабовый суп с собой. One large crab bisque to go.
Этот размер слишком большой для меня This size is too large for me.
И у нее очень большой дом. And she's got a very large house.
Сухой мартини, Френк, и большой скотч. Dry martini, Frank, and a large scotch.
Токио - самый большой город в Японии. Tokyo is the largest city in Japan.
Киото не такой большой, как Осака. Kyoto is not as large as Osaka.
Травма тупым предметом, с большой силой. Blunt trauma, large force.
Этот стол такой же большой как наш. This table is just as large as ours.
Текст, для которого использован большой размер шрифта. Text using a large font.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.