Ejemplos del uso de "Быстрое" en ruso con traducción "quick"
Traducciones:
todos9185
quick3161
rapid2796
fast2660
swift172
prompt166
speedy65
expeditious57
ready12
brisk9
overnight8
pronto7
sharpish3
fluent2
otras traducciones67
Быстрое сложение смежных диапазонов с помощью мастера автосуммирования
Use the AutoSum Wizard to quickly sum contiguous ranges
Кнопка "Быстрое редактирование" неактивна в определенных представлениях списков
The Quick Edit button isn't enabled in certain list views
Что нужно, так это быстрое списывание стоимости закладных.
What is needed is a quick write-down of the value of the mortgages.
По возможности, следует обеспечить быстрое внесение мочевины в почву.
Quickly mix urea into the soil wherever possible.
Быстрое уведомление напоминает участникам о том, что собрание записывается.
A quick notification reminds the participants that the meeting is being recorded.
Залогом их успеха является быстрое, легкое и надежное минное обнаружение.
Quick, easy and reliable mine detection is key to their success.
Выберите фотографию пользователя, чтобы открыть быстрое меню Skype для бизнеса.
Select the person's picture to reveal the Skype for Business quick menu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad