Ejemplos del uso de "В качестве" en ruso con traducción "as"

<>
настроен в качестве рядового сервера. Configured as a member server.
Установка изображения в качестве обоев Set a picture as a wallpaper
В качестве индикатора перекупленности/перепроданности As an indicator of overbuying/overselling
В качестве передней ноги слона? As the front leg of an elephant?
в качестве эталона или стандарта: As a reference or standard:
От Диггла, в качестве Линчевателя. From Diggle as the vigilante.
в качестве указателя числа, например - ##. as a number indicator, for example - ##.
Прием чека в качестве платежа. Accept a check as payment.
Подключение в качестве камеры (PTP) Connect as a Camera (PTP)
Я выступил в качестве продавца. So I put myself up as a seller.
Добавьте LinkedIn в качестве контакта. Add LinkedIn as a contact.
Лишь в качестве источника информации. Only as a source of information.
Принятие наличных в качестве оплаты. Accept cash as payment.
Использование в качестве опережающего индикатора. You can also use the Momentum indicator as a leading indicator.
Дефибриллятор выступает в качестве кардиостимулятора. The defibrillator's acting as a pacemaker.
Добавление сотрудника в качестве администратора Add an existing employee as an admin
Используйте /nativeoffers в качестве эндпойнта. Use /nativeoffers as an endpoint.
в качестве средства от чахотки. as a treatment against consumption.
настроен в качестве контроллера домена; Configured as a domain controller.
История в качестве инструмента воображения? History as an imaging tool?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.