Ejemplos del uso de "В последнее время" en ruso
В последнее время, сэр, ажур всё навороченнее.
Well, sir, actually, things have been a little more dory.
В последнее время простота пользовалась большим почетом.
Because certainly we have gotten used to the propaganda that the simple is the good.
Вот почему Эрик в последнее время такой ворчливый.
This is why Eric's so grouchy all the time, great.
Что скажешь, Клинто, где ты шлялся в последнее время?
Hey, say Clinto, where are you hanging your pants these days?
Вы крутой мужик трудно вас отыскать в последнее время.
You're a tough man to get ahold of these days.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad