Ejemplos del uso de "Вашу" en ruso

<>
Я смогу выполнить вашу просьбу. I can carry out your request.
Итак, король великий, На вашу милость город мы сдадим. Therefore, great king, we yield our town and lives to thy soft mercy.
Я пролью мою собственную кровь чтобы защитить вашу честь моей жизнью. I will spill my own blood to defend thine honor with my life.
Мы не подставляли вашу клиентку! We didn't set out to screw your client!
У Хатч не было никакой власти еще на вашу красоту. Hath had no power yet upon thy beauty.
Я надела одну Вашу кофточку. I wore one of your tops.
Поэтому ХTrade ликвидировала вашу позицию. Therefore, XTrade has liquidated your position.
Я могу убрать вашу комнату? Can I clean your room?
Большое спасибо за Вашу заботу! Thank you in advance for your attention to this matter.
Для начала - вашу руку, сир. Your hand first, sire.
Позвольте мне освежить вашу память. Let me freshen your memory.
Я могу спасти вашу жизнь. Darby, I can save your life.
Вы можете видеть вашу комнату? Can you see your room?
Во-первых, знайте вашу плотность. First, know your density.
Я пришлю сюда вашу прислугу. I'll send in your maid.
Мы максимально упростили вашу задачу! We've made it super easy for you to get started!
Покажите вашу метку на запястье. Show us your wrist band.
Я слышу лишь вашу саморекламу. I do hear the sound of your own horn tooting.
Извините, что прервал вашу трапезу. Forgive me for interrupting your repast.
И попробовать вашу знаменитую брагу. I come to kill your monster, and to taste that famous mead of yours.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.