Ejemplos del uso de "Ваш" en ruso

<>
Здесь ваш молитвенник и сумочка. Here's your prayer book and purse.
Не показывайте мне ваш характер. Don't truss up thy temper, I say.
Это ваш рисовый пудинг, сэр. Here's your rice pudding, sir.
Чтобы идти войной на ваш престол. In stiff and unwieldy arms against thy crown.
Её характер похож на ваш. Her character parallels yours.
Вот ваш кофе мокко латте. Here's your mocha latte.
Пожалуйста, подтвердите Ваш PIN-код please confirm your pin
Мы получили ваш сигнал бедствия. We got your distress signal.
Да, конечно, он - ваш муж. Yes, indeed, he's your husband.
Ваш платеж не был осуществлен your payment has failed
Ваш физио-когнитивный аппарат эволюционирует. Your physio-cognitive apparatus evolves.
Спасибо Вам за Ваш сайт. Thank you for making your site.
4. Появляется Ваш реферальный код 4. You will see your referral code
Вероятно, ваш отец просто перенервничал. I believe your father's had what we call acute anxiety reaction.
Ваш капучино и пирог, мэм. Uh, here's your cappuccino and scone, ma 'am.
Ваш эпидермис в полном порядке. Your epidermis is perfectly normal.
Есть способы развязать ваш язык. There are ways to force your tongue.
предлагать подписаться на ваш канал; Call for subscriptions to your channel
Мадам, это ваш естественный цвет? Is it your natural shade, ma 'am?
Как прошёл ваш летний отпуск? How was your summer vacation?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.