Ejemplos del uso de "Вернемся" en ruso
Traducciones:
todos3482
return1794
go back763
get back384
be back281
revert111
arrive back18
get round to2
turn the clock back2
refer back1
relax back1
come around to1
otras traducciones124
Вернемся на шесть веков назад, к началу 1400-х годов.
Turn the clock back six centuries, to the early 1400s.
Вернемся к нашему описанию причины «Мгновенного обвала» 6 мая 2010 года.
Refer back to our description of the cause of the Flash Crash of May 6, 2010.
Давайте вернемся с поэтических высот к науке.
So let's return from the heights of metaphor and return to science.
Ты обещал, что мы вернемся в Лондон за пять минут до отъезда из Лох-Несса.
You promised me we'd be back in London five minutes before leaving Loch Ness.
Ответ после того, как мы вернемся с перерыва на рекламу.
The answer when we return after this commercial break.
Я достану слова олуха в сетевых новостях, произносящего: "Мы вернемся к вам через минуту с более подробной информацией."
I'll get the nitwit on the network news saying, "We'll be back in a moment with more on the crisis."
Он сказал, если мы вернемся в Асгард, он нас убьет.
He said if we ever returned to Asgard, he will kill us.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad