Beispiele für die Verwendung von "returned" im Englischen

<>
einblenden
Record a returned loan item Запись возвращенной взятой в аренду номенклатуры
Tom just returned from Boston. Том только что вернулся из Бостона.
Returned items represent a negative quantity. Возвращаемые номенклатуры представляют отрицательное количество.
And I returned the rental car. А я вернул прокатную машину.
Search results returned by the examples Результаты поиска, возвращаемые примерами
He hasn't returned yet. Он ещё не вернулся.
A million properties have been returned. Миллион средств был возвращен.
She returned the book to the library. Она вернула книгу в библиотеку.
The code returned from Facebook's server. Код, возвращенный сервером Facebook.
Never has he returned since. С тех пор он так и не вернулся.
Wrong value returned for long strings. Для длинных строк возвращается неправильное значение.
Power must be returned to the people. Власть нужно вернуть народу.
The check is returned by the bank. Чек возвращен банком.
He returned from the office. Он вернулся из офиса.
Deprecated categories will no longer be returned. Упраздненные категории больше не возвращаются.
Rental, paid in cash, returned on time. Арендованный, платили наличными, вернули вовремя.
Record a returned loan item [AX 2012] Запись возвращенной взятой в аренду номенклатуры [AX 2012]
Barca has returned, bearing gifts. Барка вернулся, с подарком.
Well, dragon slayer, the dragon has returned. Хорошо, убийца дракона, дракон возвратился.
No value returned when you expect a value. Функция должна вернуть значение, но ничего не возвращает.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen