Ejemplos del uso de "Верхний" en ruso con traducción "upper"
Traducciones:
todos2855
top1539
upper1063
high118
uppermost15
overhead14
outer5
upside4
otras traducciones97
Верхний уровень парковки криминалистической лаборатории.
Upper level, New York Crime Lab parking garage.
Мы должны пересечь верхний чертог резервации Папаго.
We have to cross the upper end of the Papago Reservation.
Для нефразовых терминов верхний предел не существует.
For non-phrase terms there are no upper limit.
Верхний предел интервала должен быть нижним пределом следующего интервала.
The upper limit of an interval must be the lower limit of the next interval.
Именно из этого мифа происходит верхний и нижний город.
So, from that mythology, the upper city and lower city come.
Верхний предел системы оценок, например, «5» по пятизвездочной шкале
Upper bounds of a rating scale, for example, 5 on a 5 star scale
Верхний предел системы оценок, например, 5 по 5-звездочной шкале
Upper bounds of a rating scale, for example, 5 on a 5 star scale
верхний предел диапазона измерения скорости, указанный в километрах в час.
upper limit of the speed measurement range, printed in kilometres per hour.
В Internet Explorer щелкните Сервис (верхний правый угол) > Свойства браузера.
In Internet Explorer, click Tools (upper-right corner) > Internet options.
Затем цена пробивает верхний уровень сопротивления, и восходящий тренд продолжается.
The price then breaks out above the upper resistance level and continues its uptrend.
Но, опять же, 1,10, кажется, новый верхний предел для пары.
But once again, 1.10 seems to be the new upper limit for the pair.
Верхний Вест-сайд, дом со швейцаром, лыжный спорт в Джексон-Хоуле.
Upper West Side, doorman building, skiing in Jackson Hole.
Она помещает в левый верхний угол каждого графика дополнительную информационную строку.
It places an additional information line in the upper left corner of each chart.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad