Ejemplos del uso de "Весёлого" en ruso con traducción "merry"
Traducciones:
todos123
jolly39
merry25
happy14
perky12
hilarious10
cheerful6
gay4
pleasant2
chirpy2
exhilarated1
jovial1
lighthearted1
otras traducciones6
Мы все желаем Вам веселого рождества и успешного Нового года!
We all wish you a Merry Christmas and a Happy New Year !
Желаю всем вам хороших праздников, веселого Рождества и с Новым вас годом.
I wish you all pleasant holidays, a merry Christmas and a happy new year.
Желаем Вам и Вашим сотрудникам веселого Рождества, здоровья и успехов в Новом году!
We wish you and your employees a Merry Christmas and a Happy New Year!
Поздравляю и желаю от всей души веселого рождества и счастья в Новом году.
Best wishes for a merry Christmas and happiness in the New Year.
Могу я порекомендовать веселый ягодный взрыв Иисуса?
Or, may I recommend the Merry Berry Jesus Explosion?
* Свадьбу новую справляет Сам весёлый и хмельной *.
Celebrating the new wedding, He is merry and tipsy.
Все мы желаем вам счастливого Рождества, весёлой Хануки и доброй Кванзы.
We wish you all a merry Christmas, a happy Hanukkah, and a joyous Kwanzaa.
Вот как мы смеемся день за днем на веселой старой земле Оз.
That's how we laugh the day away in the merry old land of Oz.
Именно таким и был состав Кнессета с самого начала образования Израиля: чем разнообразней, тем веселей.
Thus have Knessets been comprised from Israel’s beginning: the messier the merrier.
Могу себе представить, какие у него будут весёлые святки и каким счастливым будет он сам.
I have no doubt his Christmas will be very merry, and he'll be very happy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad