Ejemplos del uso de "Видите" en ruso

<>
Traducciones: todos10068 see9821 can see1 lay eyes1 otras traducciones245
mostrar
Вы видите, что крови нет. There's no blood.
Здесь вы видите нашу попытку. But this is that attempt.
Вы видите рождение новой эры. You are witnessing the birth of a new era.
И вот вы видите статистику. And here you have the dataset.
Я спросил: "Что вы видите?". So I said, "What sort of things?"
Сейчас вы видите настоящий принтер. This actually shows the actual printer.
Но вы видите уровень воодушевления. But you'll notice the level of excitement.
Ровер 1, вы видите ВИПа? Rover 1, do you have a visual on V I.P?
Как вы видите, обычные дурачки. And as you can tell, they are basically goof balls.
Как видите, большой разницы нет. Notice how it’s not that different?
Хорошо, как видите - подавляющее большинство. Okay, so the great majority of us.
Это, как вы видите, Starbucks. This is Starbucks, you know.
Поврежденную уретру вы видите слева. This was an injured urethra on the left side.
Вы видите фотографии этих птиц. You have these pictures of birds.
Как видите, почва тут заболочена. Obviously, the ground is waterlogged.
Здесь вы видите хороший тому пример. You're looking at a great example here.
вы видите: "гараж, джаз, ритм, блюз" It actually says garage, funk, rhythm and blues.
Вы видите, люди учатся в тюрьме. This is a visual of education inside the prison.
Видите ли, критика справедлива - это непросто. You know, the criticism is fair; it isn't easy.
Видите ли, сама я не княгиня. I'm not myself a princess, you know.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR