Ejemplos del uso de "Возвращайся" en ruso con traducción "go back"

<>
mostrar
Возвращайся к своему этюднику, писака. Go back to your sketchbook, scribbler.
Возвращайся в универ, до Пасхи. Go back to uni, till Easter.
Возвращайся в постель, еще рано. Go back to bed, it's early.
Возвращайся в отель и собирайся. Go back to your hotel and pack.
Возвращайся обратно и выспись, хорошо? Go back and just sleep it off, OK?
Возвращайся на свой Остров сокровищ. Go back to Treasure Island.
Да, но возвращайся в постель. Yes, but go back to bed.
А теперь возвращайся к своим урокам. Now go back to your lessons.
Возвращайся в Кент, призови людей к бою. Go back to Kent and tell your men to rise up.
Возвращайся в свой курятник и оставайся там! Go back to turkey town and stay out!
Возвращайся в свою тортилью, что ты зовешь страной. Go back to that pupuseria you call a country.
Перестань молоть чепуху и быстро возвращайся в дом. Stop talking nonsense and quickly go back inside.
Возвращайся в мультфильм, откуда бы ты ни пришел. Go back to cartoon land, wherever you came from.
Возвращайся, богохульник, но в Акабе тебе не бывать. Go back, blasphemer but you will not be at Aqaba.
Возвращайся назад и позвони, если что-нибудь произойдет. You go back to the community centre and you call me if anything happens.
Возвращайся в офис и напиши отчёт о произошедшем. You need to go back into your office and fill out an after action report.
Возвращайся домой, и падай на колени со своими извинениями. Suck it up, go back with your tail between your legs and just apologize.
Возвращайся к нашим друзьям, а я посижу с ней. Go back with our friends, I stay with her.
Возвращайся обратно в общую спальню и скажи друзьям паковать вещи. Go back to the dorm and tell your friends to pack their things.
Возвращайся и докажи всем, что можешь и будешь бороться с этим билем. Go back to the Hill and show them that you can and will fight this bill.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR