Ejemplos del uso de "Воспользоваться" en ruso con traducción "use"

<>
Чтобы воспользоваться инструментом Посмотреть как: To use View As:
Вы можете воспользоваться моим велосипедом. You can use my bicycle.
Я могу воспользоваться громкой связью? Can I use the speakerphone?
Могу я воспользоваться твоим словарём? Can I use your dictionary?
Могу я воспользоваться кредитной карточкой? Can I use my credit card?
Воспользоваться резервными вариантами восстановления аккаунта Use backup options
Можете воспользоваться влажными салфетками, лейтенант. It's got a little alcohol pad you can use there, Lieutenant.
Она посоветовала ему воспользоваться велосипедом. She advised him to use a bicycle.
Теперь компания может воспользоваться передышкой. The stock can use a break.
Вы не можете воспользоваться телефоном You can't use your phone
Могу я воспользоваться твоей машиной сегодня? May I use your car today?
Любой мог бы воспользоваться парадным входом. One could have used the front door.
Вы также можете воспользоваться быстрыми клавишами. You can also use the keyboard shortcuts to close a window:
Или можно воспользоваться запаской и домкратом. Or you could use the spare tire and jack.
Билли, как вы догадались воспользоваться ракетницей? So, Billy, how did you know to use a flare gun?
Несовершеннолетние не смогут воспользоваться данными Услугами. If you are a Minor, you may not use this service.
Достаточно воспользоваться командами "Вырезать" и "Вставить". Instead, just use Cut and Paste.
Но я хотел бы воспользоваться катером. But I would like the use of a runabout.
Я бы хотел воспользоваться упаковочным прессом. I would like to use the baler.
Как воспользоваться функцией выбора приоритетной аудитории Use Preferred Audience Selection
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.