Ejemplos del uso de "Встреча" en ruso con traducción "meeting"

<>
У тебя встреча в Hooters? You're having a business meeting at Hooters?
У меня встреча в епархии. I got a meeting over at the archdiocese.
Встреча была запланирована на полчаса. The meeting was scheduled to take half-an-hour.
Каждая встреча проходила без происшествий. Each meeting went without incident.
Встреча с тобой того стоит. Meeting you, almost makes it worth it.
У меня встреча с Боско. I have a meeting with bosco.
Встреча пройдёт под нашим контролем. We can arrange a controlled meeting.
У меня встреча в деканате. I have a meeting at the dean's office.
Данная встреча - это хорошее событие. The meeting is a welcome development.
Это встреча может оказаться решающей. This may be the decisive meeting.
Встреча окончилась на оптимистической ноте. The meeting ended on an optimistic note.
Встреча будет в следующий понедельник. The meeting will take place next Monday.
Встреча была назначена на вторник. The meeting was arranged for Tuesday.
Саудовской Аравии не понравилась недавняя встреча. The Saudis did not like the recent meeting.
Скажи мне, где будет проводиться встреча. Tell me where the meeting will be held.
Встреча Еврогруппы не показывает никакого прогресса. Eurogroup meeting shows no progress with Greece
Это встреча предполагаемых жениха и невесты? Is this the meeting of a prospective bride and groom?
Встреча начнётся ровно в четыре часа. The meeting will start at four o'clock sharp.
Встреча оказалась короткой, не так ли? That was sort of a short meeting, wasn't it?
Какая же это была странная встреча. What a peculiar meeting it was.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.