Ejemplos del uso de "Выглядит" en ruso

<>
Traducciones: todos3572 look2859 otras traducciones713
Но будущее выглядит еще ярче. But the future is actually even brighter.
А вот как выглядит будущее. And here's the future.
Общий процесс выглядит следующим образом: The general process occurs in the following order:
Это выглядит как чистое поражение. This seems like a clear defeat.
Фудзияма красиво выглядит на закате. Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
Как выглядит столовая для администрации? What was the executive dining room like?
Хронология событий выглядит следующим образом. The chronology is as follows.
Выглядит как кошачий комок волос. Sounds like a cat with a german hairball.
Ну, она выглядит как арбуз. Well, it's like a cantaloupe.
Так выглядит наш детектор сейчас. This is our current detector.
Оно выглядит как клеймо неудачника. It feels like being labeled a failure.
Абдул не выглядит счастливым туристом. Abdul is not a happy camper.
Вот пример, как это выглядит. And there is an example of the kind of thing that you see.
Деглобализация выглядит теперь как данность. De-globalization now seems to be a given.
Твой план выглядит лучше моего. Your plan seems better than mine.
Он не выглядит умным, верно? He doesn't appear to be wise, does he?
Этот веб-сайт выглядит неплохо. This website seems quite good.
Новый корковый имплантат выглядит отлично. The new cortical implant Iooks fine.
Он выглядит неплохо, мр Киллиан. He should do just fine, Mr. Killian.
Братан, твоя тачка выглядит устрашающе. Bro, your car is definitely scary.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.