Ejemplos del uso de "Выиграли" en ruso con traducción "win"

<>
mostrar
В любом случае, они выиграли. Either way, they won.
Они выиграли во втором овертайме. Won it in double overtime.
Вы выиграли Гребень Доблести легата. You won the Legate's Crest of Valor.
Мы выиграли в лотерею давеча. We won the lottery here.
Общественное мнение считало, что США выиграли. The public consensus was that the US won.
Хорошо, что мы выиграли Диксвилл-Нотч. It's good we won Dixville Notch.
Вы выиграли эту очаровательную голубую ленточку. You have won this fetching blue ribbon.
Да, но мы выиграли воздушную дуэль! Yeah, but we won the air battle!
И они ответят: "Да, мы выиграли". And they all tell you, "Yes, we have won the lottery."
Чертовки выиграли и мы в игре. The Hellcats won the game we played.
Похоже, первый раунд у ворон мы выиграли. It looks like we've won round one.
Мы выиграли полмиллиона долларов в Городском Турнире DARPA. We won a half a million dollars in the DARPA Urban Challenge.
Нет, они уже почти выиграли, а потом продули. No, they had it won, and then they blew it.
Ну, вы выиграли фантастическое каникулы в Скалистом Алькатрасе. Well, you've won a fantastic vacation to the Alcatraz of the Rockies.
Если бы это делали мы, Сталевары бы выиграли. If we'd done it, the Steelers would have won.
Но мы уже выиграли половину очень щекотливого боя. I still believe we've half-won a very ticklish fight.
Не моя вина, что "Блэкхокс" выиграли кубок Стенли. It is not my fault the Blackhawks won the Stanley cup.
Итак, мы выиграли конкурс на строительство павильона Великобритании. So we won the competition to build the U.K. pavilion.
Я хочу, чтобы Соловьи выиграли честно и справедливо. I want the Warblers to win fair and square.
Чтож, я полагаю это значит, что Заточенные Кепки выиграли. So, I'm guessing that means the Peaky Blinders won.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR