Ejemplos del uso de "Вырос" en ruso con traducción "grow"

<>
Я вырос в аду, приятель. I grew up in hell, homeboy.
Я вырос на этом шоу. I grew up watching that show.
Я вырос вниз по улице. I grew up right down the street.
Вырос в традиционной мексиканской семье. I grew up in a traditional Mexican family.
ОК, я вырос в приёмных семьях. OK, I grew up in foster homes.
Я родился и вырос в Мацуяме. I was born and grew up in Matsuyama.
Я вырос с радио в машине. I grew up with a radio in a car.
Ты вырос в Уолнат Крик, верно? You grew up in Walnut Creek, right?
Кстати, ты вырос в моих глазах. Well, for the record, you're growing on me.
Я вырос не в Нью Йорке. So, I didn't grow up in New York.
Я вырос на мультиках про покемонов. I grew up on watching Pokémon.
Я вырос на Среднем Западе США. I grew up in the Midwest of the United States.
Джон вырос и стал прекрасным художником. John grew up to be a great artist.
Так вот где вырос Ник Миллер. So this is where Nick Miller grew up.
Там, где я вырос, была придорожная гостиница. Where I grew up, there was a roadhouse.
Я вырос на маленькой ферме в Миссури. I grew up on a small farm in Missouri.
Все из-за того что он вырос? Because he grew?
Ребёнок вырос и стал очень умным парнем. Now the baby grew into a very smart guy.
к 1998 г. уровень вырос до 47%. by 1998, the rate had grown to 47%.
Рак почки вырос у меня на языке. I had kidney cancer growing out of my tongue.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.