Sentence examples of "Высокая контрастность" in Russian

<>
Высокая контрастность позволяет лучше различать элементы и текст на экране. High contrast can help you distinguish between items and text on your screen.
Выберите Высокая контрастность. Select High contrast.
Специальные возможности. В этом разделе доступны Экранный диктор, Экранная лупа, Скрытые субтитры, Высокая контрастность и Сопоставление кнопок. Ease of Access – In this section you can access Narrator, Magnifier, Closed captioning, High contrast, and Button mapping.
Высокая контрастность цветов помогает видеть текст более четко. On that site, high-contrast colors can help screen text stand out more clearly.
Или перейдите в раздел Параметры > Специальные возможности > Высокая контрастность. Or, go to Settings > Ease of Access > High contrast.
В разделе Высокая контрастность нажмите кнопку, чтобы включить или отключить высокую контрастность. Under High contrast, select the button to turn high contrast on and off.
Нажмите кнопку Специальные возможности на экране входа и выберите Высокая контрастность. Select the Ease of Access button on the sign-in screen, and then choose High Contrast.
Чтобы использовать тему с высокой контрастностью, нажмите кнопку Пуск и выберите Параметры > Специальные возможности > Высокая контрастность. To use a high contrast theme, select the Start button, then select Settings > Ease of Access > High contrast.
Включите или отключите функцию "Высокая контрастность цветов". Next to "High-contrast colors," turn the switch on or off.
Она была высокая, стройная девушка с длинными, мягкими каштановыми волосами. She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
Как включить или отключить высокую контрастность цветов Turn high-contrast colors on or off
Она почти такая же высокая, как и ты. She is almost as tall as you.
Отрегулируйте яркость и контрастность на телевизоре или мониторе. Adjust your television or monitor brightness and contrast.
У мальчика высокая температура. The boy has a high fever.
Предпочтение следует отдавать естественному освещению, которое сводит к минимуму блики и нагрузку на глаза, а также повышает контрастность и четкость. Choose soothing natural light that minimizes glare and eyestrain and increases contrast and clarity.
Гора Фудзияма - самая высокая гора Японии. Mt. Fuji is Japan's tallest mountain.
Можно настроить соотношение сторон, четкость, яркость, контрастность и другие параметры. You can adjust the aspect ratio, sharpness, brightness, contrast, and other settings.
Мэри высокая. Mary is tall.
В настройках телевизора этот параметр может иметь название "динамическая контрастность", "улучшение качества изображения" или "технология Clear Motion Rate". On your TV, this is often called dynamic contrast, image enhancement, or clear motion rate.
Та труба очень высокая. That chimney is very high.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.