Ejemplos del uso de "Вьетнаме" en ruso con traducción "vietnam"
Америке не удалось добиться ожидаемого результата во Вьетнаме.
American objectives could not be achieved in Vietnam.
Война во Вьетнаме изменила мировоззрение многих молодых людей.
The Vietnam War changed the world view of many young people.
Мы собирались снимать на 16-миллиметровую пленку во Вьетнаме.
We were going to do it in 16 millimeter in Vietnam.
Но, вы изучали другие памятники, например войне во Вьетнаме?
But were you conscious of memorials? The Vietnam Memorial?
1971 год, идет война во Вьетнаме, которая меня ужасает.
It was 1971, the Vietnam War was going on, and I'm like, "Oh my God!"
Еще он получает пособие, как инвалид войны во Вьетнаме.
And he does get monthly disability checks from being wounded in Vietnam.
Я видел это, когда вел репортажи о войне во Вьетнаме.
I saw this right in front of my eyes when covering the Vietnam War.
Американское общество знает об этом со времен поражения во Вьетнаме.
The American public has known this since its defeat in Vietnam.
Война во Вьетнаме и другие конфликты также были финансовыми катастрофами.
The Vietnam War and other conflicts were also financial catastrophes.
А они не привыкли к этому в коммунистическом 2.0 Вьетнаме.
And they were not used to that in communist 2.0 Vietnam.
Подъём Китая вызывает беспокойство в Индии, Японии, Вьетнаме и других странах.
The rise of China has fueled concern in India, Japan, Vietnam, and other countries.
Возникает вопрос: как камбоджийская семья оказалась во Вьетнаме в 1977 году?
So how did a Cambodian family end up in Vietnam in 1977?
Пальме был влиятельным и выразительным критиком США и войны в Вьетнаме.
Palme was a powerful, eloquent critic of the US and the war in Vietnam.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad