Ejemplos del uso de "Галерее" en ruso con traducción "gallery"
Бомба в Национальной галерее произведёт некоторый эффект.
A bomb in the National Gallery would create some effect.
Работает в национальной галерее, в отделе реставрации.
National Gallery, works in the restoration department.
Вместо этого попробуйте встроенный инструмент сохранения в галерее.
Instead, collect them into the built-in snap-to-gallery tool.
Снимок экрана будет сохранен в галерее вашего телефона.
The screenshot will be stored in your phone's Gallery.
В художественной галерее в Брюсселе есть великолепное полотно Брейгеля.
There is a marvelous painting by Brueghel in the Brussels art gallery.
Да ведь я гадкий утёнок в вашей галерее красавиц.
Why, but I was the ugly duck in your gallery of beauties.
В качестве обоев можно задать любое изображение в галерее.
You can set any picture in Gallery as your wallpaper.
Смотри, сегодня вечером они устраивают раут в частной галерее.
Look, they're hosting a gala this afternoon at a private gallery.
ЛОНДОН - В художественной галерее в Брюсселе есть великолепное полотно Брейгеля.
LONDON - There is a marvelous painting by Brueghel in the Brussels art gallery.
Отто Марсеус, его красивая работа "Натюрморт" находится в галерее Питти.
Otto Marseus, nice painting, which is "Still Life" at the Pitti Gallery, and just have an infrared camera peering through, and luckily for art historians, it just was confirmed that there is a signature of Otto Marseus.
Доступ к галерее изображений имеют только владельцы учётных записей «Премиум».
Only Premium members have access to the preloaded image gallery.
Моя мама однажды написала картину, которая была в Национальной галерее Ирландии.
My mother had her picture painted once, it's hanging in the National Gallery of Ireland.
Я слышал в какой то галерее, висит фотография где ты писаешь.
Hey, I heard there's some picture of you in a gallery peeing.
Несколько картин, которые он оставил здесь, в Цфате, в галерее искусств.
Several paintings, which he left here in Safed, Art Gallery.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad