Ejemplos del uso de "Германия" en ruso

<>
Германия 3 октября 1990 года; Germany on October 3, 1990;
«Гекамин» отклонила предложение Группы ОМ о том, чтобы уступить государственной компании лишь 5 процентов доходов от обогащения германия в Финляндии. Gécamines has rejected an offer by OM Group to cede the State company just 5 per cent of the revenues from the germanium processing in Finland.
Германия будет использовать свою силу. Germany will use her power.
США. Хотя акционерный капитал проекта СТЛ разделен между группой ОМ (55 процентов), ГЖФ (25 процентов) и «Гекамин» (20 процентов), государственная компания явно отстранена от получения прибыли, которую приносит обогащение германия. Although the shareholdings for the STL project are divided between OM Group (55 per cent), GGF (25 per cent) and Gécamines (20 per cent), the State company has been expressly excluded from the revenues derived from the germanium processing.
Один из примеров - нацистская Германия. One example is Nazi Germany.
Более того, Германия не одинока. Moreover, Germany is not alone.
Германия, «Большая двадцатка», всеобъемлющая глобализация Germany, the G20, and Inclusive Globalization
Германия – это мировой индустриальный базар. Germany is the world’s industrial bazaar.
Истоком слабости евро является Германия. Germany is the heart of the euro’s weakness.
Пять шоков, что испытала Германия Germany’s Five Shocks
Германия с этим не согласна. Germany disagrees.
Германия справилась с этим великолепно. Germany has done that admirably.
Так же поступила и Германия. So has Germany.
Refugio, Бремен, Германия; психологическая помощь. Refugio, Bremen, Germany; psychological assistance.
Когда Германия чихает, Европа заболевает. When Germany sneezes, Europe catches a cold.
Германия слева, а Австрия справа. Germany is on the left. And Austria is on the right.
Германия выступила против этого постановления. Germany opposed the resolution.
Стефан Страза, 21610559, Берлин, Германия. Stefan Straza, 21610559, Berlin, Germany.
Как Германия проиграла иракскую войну How Germany Lost the Iraq War
Германия подхватила налоговую болезнь Трампа? Is Germany Catching Trump’s Tax Disease?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.