Ejemplos del uso de "Гленном" en ruso

<>
Traducciones: todos39 glenn39
Слушай, мы с Гленном и Эмили позвонили твоему врачу, потому что мы беспокоимся о тебе. Look, Glenn and Emily and I called your doctor because we're worried about you.
Следует признать, что киви заручился поддержкой РБНЗ, который в прошлом месяце поднял процентные ставки на 25 базисных пунктов, в то время как РБА может в очередной раз выбрать устную интервенцию, как это было ранее проделано управляющим банка Гленном Стивенсом. Admittedly, the Kiwi has got the backing of the RBNZ, which raised interest rates by 25 basis points last month, while the RBA may again choose to verbally intervene as governor Glenn Stevens did in the past.
Я начну с Гленна Гульда. I'm going to start with Glenn Gould.
Ненавидел Гленна Миллера, ненавидел его. Hated Glenn Miller, hated him.
Твой отец был местным заправилой, Гленн. Your dad was cock of the walk, Glenn.
"Тридцать две короткометражки про Гленна Гульда". Thirty Two Short Films about Glenn Gould.
Как насчёт Гатри, или Гленн, или Лерой? How about Guthrie or Glenn or Leroy?
Почему Гленн Гринуолд сводит с ума СМИ Why Glenn Greenwald Drives The Media Crazy
Гленн и Гленда - оба окажутся не у дел. Glenn and Glennda - both be out of work.
Знаете, это как когда я сделала гороскоп Гленну. You know, it's like when I did Glenn's star chart.
Гленн Клоуз, если вы знаете, начинала в "Среди Людей". Glenn Close, you know, she got her start on Up with People.
Гленн Рот вы арестованы, за убийство по неосторожности Лиама Кеога. Glenn Roth, you're under arrest for criminally negligent homicide in the death of Liam Keogh.
Прикинь, Гленн, я только что взломал твой аккаунт на сайте знакомств. Hey, Glenn, I just hacked into your plenty of fish account.
Гленн, ты мой самый близкий человек, как семья, и я очень благодарна. Glenn, you're the closest thing I've got to family, and I'm very grateful.
Мардж говорит, что любит джаз, но она думает, что Гленн Миллер - это джаз. Marge says she likes jazz, but she thinks Glenn Miller &apos;s jazz.
Когда вы одеваете наушники и слушаете, вы как бы находитесь внутри Гленна Гульда. And when you put on headphones, and you listen to this, you're inside of Glenn Gould's body.
Потому что сейчас вы прослушали данные, сыгранные компьютером, без Гленна Гульда в зале. Because what you've just heard was a computer playing data - no Glenn Gould in the room.
Гленн Хаббард в соавторстве с Вильямом Дадли, главным экономистом Голдман Сакс, написали одну популярную статью. Glenn Hubbard co-authored a widely read paper with William C. Dudley the chief economist of Goldman Sachs.
Он взял с собой сенаторов Джона Гленна и Джейка Гарна, которые хорошо знали, что такое полеты в космос. He had brought Senators John Glenn and Jake Garn with him, who knew what it was like to venture into space.
Только теперь вы внутри Гленна Гульда играете на рояле, и кажется, будто ваши пальцы принимают решения и двигаются в процессе. Except now you're inside Glenn Gould's body playing the piano, and it feels like your fingers are making the decisions and moving through the whole process.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.