Ejemplos del uso de "Говоришь" en ruso

<>
О чем ты говоришь, Джосс? W-w-what are you saying, Joss?
Чувак, ты говоришь по русски? Dude, you speak Russian?
Ты говоришь о последней пленке? The last roll you're talking about?
Говоришь, что дело в разбушевавшихся гормонах? Are you telling me it's all about raging hormones?
Говоришь так как-будто никогда не гадал на картах? Like you've never had your cards read?
Так это лечебные воды, говоришь? So, it's healing waters, did you say?
Ты говоришь на моём языке. You're speaking my language.
Дядя Дом, ты говоришь ерунду. Uncle Dom, you're talking nonsense.
Ты говоришь, что все это ложь? Are you telling me this is all a lie?
Я также читал твое, ам, дополнение, где ты говоришь о реинтродукции сине-зеленых водорослей на затопляемых рисовых полях в Азии. I also read your, um, follow-Up, Where you talk about the reintroduction of cyanobacteria Into the rice paddies in Asia.
Ты говоришь это каждой женщине? Do you say that to every woman?
Ты свободно говоришь по-английски. You speak fluent English.
Ты говоришь о докторе Бэрроу? Are you talking about Dr. Darrow?
Ты всегда говоришь всё как есть. You always tell it like it is.
Говоришь, среднего размера - сгущеное молоко? You say that these medium-size are condensed milk?
То, что ты говоришь, - кощунство. What you speak is blasphemy.
Ты говоришь о Кольте да? We're talking about the Colt, right?
Говоришь, что есть бомба, которая должна взорваться. You're telling me there's a bomb that's gonna go off.
Следи за тем, что говоришь! Mind what you're saying!
Бёрд, ты говоришь на морзянке? Bird, are you speaking in Morse?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.