Exemples d'utilisation de "Гран-при" en russe

<>
Мы смотрим Детройтский гран-при. We're watching the Detroit Grand Prix.
Победил в Гран-При столетия! Winner of the Grand Prix of the century!
На очереди гран-при Мадрида. This is the Madrid Grand Prix, coming up.
Гран-при Малайзии, впереди Лоренцо. The Grand Prix of Malaysia, Lorenzo leads the way.
Я сейчас смотрел Гран-при Малайзии. I watched the Malaysian Grand Prix today.
Гран-При Японии 1976 г. состоится. The 1976 Japanese Grand Prix will go ahead.
Гран-при Каталонии, оставалось два круга. The Catalan Grand Prix, two laps to go.
Валентино Росси выигрывает Гран-при Малайзии. Valentino Rossi wins the Malaysian Grand Prix.
И Лоренцо побеждает на Гран-при Великобритании. Lorenzo wins the British Grand Prix.
Кто-нибудь видел гран-при прошедших выходных? Did anyone see the Grand Prix last weekend?
Росси одержит победу на Гран-при Испании! Rossi's gonna take victory in the Spanish Grand Prix!
Его ждет победа на Гран-при Италии. He will win the Italian Grand Prix.
Это не первое моё Гран-При, знаете ли. This isn't my first Grand Prix you know.
Я никогда не была на Гран-При раньше. I've never been to a Grand Prix before.
До победы в Гран-при Каталонии осталось три поворота. Three corners to win the Catalan Grand Prix.
Треки Гран-при, гонщики, мотоциклы - для него это все новое. The Grand Prix tracks, riders and machines are all new to him.
Лоренцо потерпел еще одну серьезную аварию на Гран-при в США. Lorenzo had another huge crash at the US Grand Prix.
Конечно, он будет испытывать давление во время Гран-при в Муджелло. So for sure, he goes into the Mugello Grand Prix with some pressure.
В отличие от Стоунера и Лоренцо, Валентино участвовал во всех Гран-при. Unlike Stoner and Lorenzo, Valentino Rossi has never missed a Grand Prix.
Теперь ты сможешь купить свой автоматический "Husqvarna" и победить в любом Гран-при. Now you can buy your automatic Husqvarna and go to every Grand Prix in the world.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !