Ejemplos del uso de "Грудь" en ruso con traducción "chest"

<>
Одно пулевое ранение в грудь. Single bullet wound to the chest.
Как ты объяснишь грудь Шарпея? What do you make of the Shar-pei chest?
Грудь, живот, спина, ноги, плечо. Chest, abdomen, back, legs, shoulder.
У него была волосатая грудь? Did he have a hairy chest?
У меня грудь из шкафчиков. I'm a chest of drawers.
Выберешь смокинг или фальшивую волосатую грудь? You want the fake tuxedo or the fake hairy chest?
Моя пустая жестяная грудь наполняется теплом. Oh, that makes me feel so warm in my hollow tin chest.
Одним решительным отрезка прямой в грудь. One resolute cut straight in the chest.
Посмотри на свою маленькую дряблую грудь. Look at your pasty little chest.
А грудь вперёд выпячивает как голубь. He sticks his chest out like a pigeon.
Доктор поместил стетоскоп на грудь пациента. The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Вы пробовали положить компресс на грудь? Have you tried compresses on your chest?
Женщина, 20 лет, огнестрельное ранение в грудь. Female, early 20s, gunshot wound to the chest.
Грудь немного болит, когда делаю тяжелую работу. My chest still hurts when I do heavy work.
Как бы раскрой свое горло, свою грудь. Open your throat, open your chest.
Я одену его на свою голую грудь. I will put it on my bare chest.
Энни получила два огнестрельных ранения в грудь. Annie sustained two gun shot wounds to the chest.
Убит двумя выстрелами в грудь, в упор. Took two shots to the chest, point blank.
Чтобы выглядеть как мужик, выпяти грудь вперед. To be a man stick your chest out.
Жалобы на грудь и боль в ноге. Chest and leg pain.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.