Ejemplos del uso de "Гулял" en ruso
Гулял, увидел телефон - дай, думаю, позвоню Кристоферу.
Just taking a walk, saw it, figured I'd call Christopher.
Я гулял вдоль пирса, понял, что теряю равновесие - и бум!
One minute i'm walking along the pier, And the next thing i know i lose my balance, And boom!
Когда я был ребёнком, я гулял на улице с остальными детьми.
When I was a kid, I used to walk down the street with the other kids.
Я гулял вокруг всю ночь напролет, пытаясь выкинуть тебя из моих мыслей, но.
I've been walking around all night long, trying to get you out of my mind, but.
И в девять лет я гулял по городу Садбери, продавая по домам защиту на номерные знаки.
And at nine years old, I walked around in the city of Sudbury selling license plate protectors door to door to houses.
Когда я гулял по Афганистану зимой 2001-2002 года, то, что я увидел - это сцены как эта.
When I walked across Afghanistan in the winter of 2001-2002, what I saw was scenes like this.
Ты когда-нибудь гулял по улице средь бела дня, держась за руки с такой крупной девушкой, как я?
Have you ever walked down the street in the light of day holding hands with a big girl like me?
Да, в общем, я гулял, и увидел парня, он шёл к своему особняку, но от него разило запахом крови.
Yeah, well, look, I was out walking, And, I saw this guy heading into his brownstone But he reeked of blood.
И к 11 годам я уже больше не ходил на воскресную службу, а гулял с отцом, наблюдая за птицами.
And by the age of 11, I was no longer going to Sunday Mass, and going on birdwatching walks with my father.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad